534 - EL PEDANTE

El Pedante (534)


Me consta que no eres narcisista;
te conozco de siempre, caro amigo,
por eso no me explico tu escritura,
ese afán de escribir enrevesado,
tornando en cultiparla sin sentido
aquello que pudiste explicarnos
en un llano mester de juglaría,
al alcance de todos tus lectores
y no sólo de críticos excelsos
que gustan de ensalzar lo intraducible.

Triste cosa es tratar de distinguirse
y elevarse sobre el resto de los hombres,
usando de estrambóticas maneras
de decir lo que nace en nuestra mente,
retorciendo el más claro pensamiento
para, al fin, convertido en acertijo,
ofrecerlo al común de los mortales
como prueba evidente de lo listo
que fuiste al parir tales engendros.

Tú escribe como quieras, dueño eres
de ordenar tus ideas a tu gusto,
e incluso de escribir horro de ellas,
basado en la creencia de que somos
hatajo de ignorantes y de necios,
cual proclama la Biblia sin ambages
y venimos los hombres repitiendo,
sin osar desmentir ese atributo.

Escribe como quieras. Utiliza
ese arcaico mester de clerecía
o esas frases sonoras y vacías
en las que nada encierras que no sea
remedo de tu mente semihueca,
escribe como quieras, pero deja
que vivamos tranquilos los que nada
tenemos en común, ni con tu estilo,
ni tampoco contigo, Fray Gerundio.


José María Hercilla Trilla
El Barco de Ávila, 23 Julio 2.007

(De mi libro: "Del estilo y de las formas")